کتاب سلامان و ابسال اثر بازنویسی شده ی یکی از آثار ادبی کهن به قلم نورالدین عبدالرحمن جامی است که به همت نرگس آبیاری تهیه شده و با تصویرگری نازلی تحویلی از سوی انتشارات پیدایش به چاپ رسیده است.
سلامان و ابسال داستانی تمثیلی است که مفهومی عرفانی را در لایه های زیرین خود جای داده و از صعود انسان سالک از درجات پایین حیوانی به درجات بلند معنوی حکایت دارد. این اثر مورد توجه چند فیلسوف قرار گرفته، برخی آن را شرح و تاویل کرده اند، برخی برای بیان مفاهیم عرفانی مورد نظر خود آن را به شکلی متفاوت از ترجمه حنین بن اسحاق (نخستین ترجمه از یونانی به عربی) روایت کرده و جامی در قرن نهم با کاری تازه و نو بر این اثر، داستان آن را به نظم درآورده است.
سلامان و ابسال قصه ای است از پادشاهی زاهد که برای داشتن وارثی، در پیکری که به دست حکیمی ساخته می شود فرزند خود را می پرورد و پس از به دنیا آمدن فرزندش او را سلامان می نامد. پادشاه دایه ای به نام ابسال برای فرزند خود می گیرد. هنگامی که سلامان بزرگ می شود، عشقی میان او و ابسال شکل می گیرد. پادشاه می کوشد تا جلوی این عشق را بگیرد و به این منظور از همان حکیم کمک می جوید...
خواننده نوجوان اثر پیش رو می تواند یکی از آثار ارزشمند ادبی را در این کتاب به شکلی ساده تر مطالعه کند و از محتوای آن بهره مند شود.