دختر کوچولوی آفریقا ملکه ی بلشویک

دختر کوچولوی آفریقا از معدود داستان‌های برنارد شاو‌ نمایشنامه‌نویس نامدار انگلیسی است. این داستان کوتاه را می‌توان در کنار شاهکار آنتوان دوسنت‌اگزوپری، شازده کوچولو از آثار تمثیلی برجسته‌ی ادبیات جهان دانست. بااین‌همه از حیث ژرفای مباحث فلسفی و انسجام اندیشه و طنز گزنده و شخصیت‌پردازی و منظومه‌ای از مناظره‌های نظری، اثر شاو افقی متفاوت و در بسیاری جهات گسترده‌تر می‌گشاید. پرداخت ظریف و هنرمندانه‌ی چالش‌های فلسفی و دینی و عرفانی و انسانی و حتا سیاسی آن‌هم در قالب زبانی ساده و کودکانه خصلت‌نمای این اثر است. دخترکی سیاه‌پوست از ژرفای روستاهای آفریقای عصر استعمار برای یافتن حقیقت خداوند، کلبه و آموزه‌های کلیشه‌ای مبلّغان مسیحی را ترک می‌کند. او در این سفر با پیامبران بزرگ عهد عتیق و جدید و گروهی از اندیشمندان و نیز پیامبر اسلام روبه‌رو می‌شود و با هریک به گفت‌وگو و مناظره می‌پردازد. سرانجام، در قلب عصر روشنگری، به مزرعه‌ی اشتراکی ولتر که می‌رسد آرام می‌گیرد، به کار مشغول می‌شود‌ و با کارگری ساده و مهربان ازدواج می‌کند. ملکه‌ی بلشویک اثری است که در آن نویسنده با طنزی تند و هوشمندانه نهاد سلطنت و دربار و اصل وراثت قدرت و اقتدار نظامی را به نقد می‌کشد و به بنیادهای سنّتی قدرت می‌تازد.